Interlingua For Beginners

Quande, la dia vinta-secunda de septembro, en lo anno do Senioro nostre uno-millo octo-centos sexanto-secundo, una proclamationa esseva emittita per lo Presidento do Statos Unitos, contenienta, inter alteras cosas, la sequenta: "Quæ la dia prima de Januario, in lo anno do Senioro nostre uno-millo octo-centos sexanto-tertio, omnos personos detenitos come sclavos intra ulle Statos aut parta designata de un Stato, la populationa cuja en lo temporo illo essera en rebelliona contra los Statos Unitos, illes esseran, ab la dia illa in avantia, eterny liberos; et lo Governo Executivo dos Statos Unitos, includento lam autoritatam militaram et navalam de illo, recognoscera et mantenera lam libertatam de talos personos, et non executara ullams actionams pro a-reprimir taloms personoms, aut ullems de illes, en ullos effortios quæ illes facen pro la libertata lore. Quæ lo Executivo, la dia prima de Januario predicita, per una proclamationa, designara loms Statoms et partams de Statos, si alcun...

Quande en lo curso dos evenimentos humanos, il deveni necessaro pro unos hominos a-dissolver lams bandams politicams quas lems-han connectitos con alteros, et a-assumer inter las poteras da terra lam positionam separatam et æqualam ad quala las legias da natura et do Deo da natura daan å illes unom titulom, un respecto decento ad las opinionas da humanitata necessita quæ illes declaran lams causams quas lems-impellen ad la separationa. Nues mantenen quæ las veritatas istas essen evidentas per sas: quæ omnos hominos son creatos æqualos, quæ illes son dotatos per lo Creatoro lore con certos derectos inalienabilos, quæ inter istos essen la vita, la libertata, et la venara da felicitata, quæ pro a-assecurar loms derectoms istoms, los governamentos son instituitos inter los hominos, derivantos lams poterams justams loro ab lo consentimeno dos governatos, quæ quandecunque ulla forma do governamento deveni destructiva ad los finos istos, il esse lo derecto dos hominos a-alterar-lom aut a-abol...

En la campania il habeva unam fermam veteram, et en illa il habeva unom castellanom veterom, que habeva duoms filioms, ques essevan assi facetiosos, quæ la medietata esserea assatisa; illes volevan demandar lom manom da filia do regio, et istom illes osavan, proquæ illa habeva lassata proclamar, quæ illya voleva prender come sposo illem quem illa trovava poteva parlar pro se li melie. Los duos sems-preparavan ora durante octo dias, il essento lo temporo li plus longo quom illes habevan pro illo, sed illo anque essevan assatisos, proquæ illes habevan cognoscentiams preliminarams, et talos essen utilos. Lo une sapeva per memoria toto lom lexicom latinom et lom jurnalom da citata pro tres annos, et isto et en avanto et ad retro; lo altero habeva apprendito de memoria omnos loms articuloms de corporationa et lom quom cata syndico debeva saper; alore ille poteva conversar super le stato, pensava ille, pois ille anque comprendeva brodar suspensoros, nam ille esseva artistico et bono con los ...

Pinocchio esse una marioneta de ligno (una marioneta qua es manipulata con alambras aut cordas) et non una marioneta de mano (controlata directy ab lo interioro per lo mano do titeritero). Comecunque, lo trozo de ligno ab quo ille procede esse animato, et pro isto Pinocchio sem-move independenty. Ille sovente sem-presta en la compania mala et esse propenso a-menter. Lo naso sue som-alarga quande ille mente ålos personos alteros. Ab causa das characteristicas istas, ille sem-mete frequenty en problemas. Pinocchio sem-transforma en la novela: ille promete åla Fata con lo Pelo Turqueso quæ ille se m -convertirea in un infanto de veritata, fugi con Candlewick ad Pais dos Jocuettos, sem-converti in asino, sem-uni ad un circo et redeveni una marioneta. En lo capitulo ultimo, ex la boca da Cazono Terriblo con Geppetto, Pinocchio finaly cessa am-esserem un titero et se m -converti in un puero de veritata (gratie åla interventiona da Fata en un sonio).